02 / 1999

  die klezmerkapelje -De'Ganew's- gründet sich als trio

  (matthias (git.), michael m. (klar.) und michael k. (perc.)

03 / 1999

  erste auftritte bei familienfeiern und später hochzeiten

12 / 1999

  erstes öffentliches konzert  -klezmer im advent-

02 / 2000

  claudia (akk.) kommt dazu

11 / 2000

  sebastian (bass) kommt dazu

07 / 2002

  die kapelje feiert ihr 50. konzert

06 / 2003

  aufnahmen für die erste cd in der johannes ev. kirche buchholz

06 / 2004

  die erste cd wird veröffentlicht

11 / 2004

  geburtstagskonzert zum 5-jährigen bestehen '5 Jahre - 5Gauner'

2004

  dankbarer rückblick auf 5 jahre mit 80 konzerten:

09 / 2006

  oleg (akk.) kommt dazu

2007

  wechselnde besetzungen führen zu mehr flexibilität

08 / 2008

  heiner (akk.) spielt mit den gaunern

  heißt wörtlich übersetzt soviel wie ganoven, tagelöhner oder banditen.

  die musiker zählen sich eher zu den ganoven, die 'gewisse sachen'

  auf elegante art und weise zu regeln wissen

Klezmer__historisch

  es gibt, (wie so oft) mehrere historische erklärungen. hier eine davon:

  das wort 'klezmer' stammt ursprünglich aus dem hebräischem und

  setzt sich zusammen aus den worten 'k(e)ley-zmar', was soviel heißt

  wie 'träger - übermittler' von klang und war die bezeichnung von

  musikinstrumenten.

  seit dem 17. Jh. wird allgemein die instrumentale hochzeits-, ernte- und

  hofmusik der aschkanischen juden als klezmermusik bezeichnet.